Teclat: Espai pausa i continua · → escena següent · ← escena anterior
Personatges, llocs i idees que cal conèixer per entendre l'Odissea. Clica qualsevol fitxa per ampliar-la. El color és el mateix que a les aquarel·les: or per als déus, paper per als mortals, vermell per als monstres, blau per al mar i els llocs, i gris per a les ànimes dels morts.
So. Tot es genera al navegador, i cada escena té el seu: vent i un cor diví a l'Olimp, ocells i onades a Ogígia, cops de destral, tempesta amb trons, el riu i els grills de nit a Esquèria, el mar, la cova, les passes i el grunyit de Polifem, la roca i l'espasa. També se sent el llapis i la goma.
Ritme. Per defecte, cada escena es queda quieta quan acaba de dibuixar-se, fins que prems Següent. Amb "Avança sol", espera el temps de lectura del text i s'atura si hi tens el ratolí a sobre.
Màquina d'escriure. Els sons de la màquina són gravacions reals (Mixkit): deu tecles diferents, l'espai, la campaneta i el retorn del carro. Cada escena comença amb el rètol picat a màquina; després el llapis dibuixa. Als llibres IX a XII parla Odisseu en primera persona, perquè és ell qui explica les aventures als feacis.
Acte. El llapis dibuixa pel davant i la goma esborra pel darrere. Mai es fon una forma: sempre hi ha algú dibuixant.
Traç. Gruix i velocitat variables: més lent i més gruixut a les corbes, com amb pressió. Textura de grafit i un segon traç fantasma.
Dibuix. Llenguatge de còmic: nau grega amb ull a la proa i rems, ombres amb tramat, la cara sencera de Polifem (cabells, cella, nas, dents, barba) i Odisseu amb casc, escut i espasa.